巨大而金碧輝煌的壇城位於佛學院內最高的山峰上。壇城共有3層,一般民眾都在1、2層轉繞。1層是一個轉經廊,放置了一圈轉經筒。每天無論早晚都有人在這裡轉圈,一等祈福10800圈,二等祈福1080圈,三等祈福108圏。壇城邊的空地上,永遠有磕長頭的虔誠信徒,學院還專門為此在1層平台上放置了木板。
壇城是梵文Mandala的意譯,漢譯有曼荼羅、曼陀羅、輪圓具足、聚集、壇、壇場等不同音譯和意譯。壇城源於印度佛教密宗,系密宗本尊及其眷屬聚集的道場。壇城的梵文意思是圓圈,藏語意思是中心和邊緣。壇城的外在之意是指佛菩薩本尊的淨土宮殿;內在之意,是指眾生心的清靜相;淨土宮殿的正中央的本尊,就是眾生本來清靜的佛性。所以壇城不僅象征著本尊的智慧與威德,同時也是一種顯示宇宙人生真理的圖繪,一種“無限的大宇宙”和“內在的小宇宙”相即的微妙空聞。
- 用時參考 2-3小時
- 交通
- 壇城位於色達佛學院內,需從佛學院大門沿主干道的盤山路步行至壇城,用時1小時左右
- 門票
- 免費
- 開放時間
- 全天
四川省甘孜藏族自治州色達縣(色達喇榮五明佛學院內)