圓明園，為了我相信你並沒有死，為了那頑強的生命的活力還存在於你那大理石廊柱殘破的軀干裡，為了你深深的沉默中那些能用心去傾聽的語言───圓明園，我把我的心聲獻給你。
這是第一次見到你，圓明園。
你得原諒我，來得這麼遲───16歲了，才來看你，對你了解得這麼少，只知道你遭到洗劫和長達30天的煉獄般的焚燒；只知道你曾是“萬園之園”，甚至想像不出你到底是如何的輝煌。我也曾請教過一位學者，詢問你究竟是什麼樣子。他一下子沉默了，仿佛既難於想像，又無法形容。我不也再問。我要去看你。
今天，這個風雪初停的早晨，我來了。盡管不止一個人告訴我，早已進入圓明園的遺址了，可我怎麼也無法把眼前的曠野和我的想像聯系在一起──這就是你麼？雖然我明知道很久以前你就成了一片廢墟。雪，白茫茫地覆蓋了一切，可是無法蓋住你的荒涼。朔風裡的沼澤地上，幾棵枯草在瑟瑟地顫抖，我的心也顫抖了：你的瑰麗在哪裡？你的輝煌又在哪裡呢？
也許在這兒能找到一點兒痕跡吧。我拂去一塊巨石上的雪，那上面刻著精美的花紋。我撫摸著大理石上那些柔和的凸起：這也許曾是一根廊柱的一段？也許是那石屏風的一角？可是我的手碰到什麼？那是當年被毀斷的裂痕。“還疼嗎？”我問你。
一兩滴雪水，順著石柱上的花紋淌下來──你在流淚麼？
一條小路從許多靜臥著的巨石間穿過。我沿著小路走去，像穿過倒下了許巨人的古戰場。任憑腳步放輕，也任憑心兒沉重。難道我就將帶著心頭的沉重離開你麼？你希望我帶走的，只是沉重麼？
雪花，又開始飄落了。雪啊，你下吧，即使你覆蓋了這裡的一切：焦土和枯草，甚至覆蓋了那些巨石，你就能使這裡成為一片空白？
我仰頭凝視著那高高的石柱。石柱挺立著，像巨人的傲骨。哦，也許過於悲哀，帶著不可愈合的傷痛，你卻沒有死！也許飽經憂患，反而強化了你的靈魂？告訴我，你為什麼這樣頑強地挺立著？
我舒開雙臂，緊緊地擁抱這石柱──我相信這是一個頑強的生命。哦，晴空下，你和我……我蓦然想到：這石柱曾是火山噴發之後凝固了的巖漿；但在那洗劫中，你又一次經受熬煉，而你再次凝成的，是永恆的悲憤，是可以觸摸的歷史。可是，多少年來，你支撐著殘損的身軀挺立在這裡，難道只是為了向人們展露你的傷痕，你的淚跡，你的悲哀？不！
高高的石柱靜靜地伫立著。這是默認麼？我覺得每一塊巨石，仿佛都投來一道目光。在這目光裡，我周身灼熱。我再也不能久留，徑直走上了來路。
路邊的一座石柱旁，幾個青年默默肅立。石柱腳下，擺著幾枝經霜的紅葉。我竟不能自己，也采來紅葉，獻上去。那一簇簇紅葉，在陽光下發出耀眼的光彩，那多像一團火……
火，也許是你的忌諱吧？
火！燧人氏鑽木取火，普羅米修斯為人間盜火……
在善良者手裡，火可以化作光明與溫暖；在罪惡者手裡，卻可以造成毀滅性的劫難。
而你，正是這劫難中的犧牲者。
然而，我也記得另一個傳說：一只普通的鳥在烈火中熬煉而終於變成一只鳳凰飛起來……
哦，我也正感到有什麼東西，在心中熾烈地燃起來，飛起來。
我不有能再久留。我感到了你在目送我，忍不住回頭再一次向你道別──
天空，白雪的盡頭，石柱腳下的那束紅葉，又一次跳進我的視野，那樣鮮紅，那樣奪目，就像這古園林殘跡深處的一簇野火。
哦，圓明園，你雖然早已永久地沉默了，但是，你蘊藏著火。你是被火毀滅的，而今你卻要點燃熱血青年心頭的火，為的是要讓我們心裡永遠燃著恥辱之火、悲憤之火、崛起之火！
哦，圓明園，我懂了：總會有一天，那一簇簇用心兒燃燒的火苗，將連成一片；而從這裡，一定會騰起一只金色的鳳凰──那輝煌燦爛的希望！
