羅撥特是到上海工作的一個美國同事，因為是一個部門的，而且坐在我旁邊，所以比較熟悉。
因為第一次到中國，羅撥特抱了很大的好奇心，來之後經常給他在美國鄉下的老娘寫信，講講中國的見聞。
************
因為跟公司裡的一幫年輕人挺合得來，羅撥特就經常在信裡提到他們：
“Dear 娘，
上海不錯，生活挺方便。這兒的人也很好，比如我們公司裡的 Nancy，是個可愛的女孩兒。。。還有 Peter，特別喜歡藝術。。。 John 是個大胖子，喜歡吃肉。。。 Christine 愛買新衣服。。。
。。。
愛你的，
兒子”
************
過了幾天，羅撥特收到了他娘的回信：
“Dear 兒子，
我很高興你一切都好。前幾天在電視上看到個介紹上海的記錄片，原來上海是那樣的。
。。。
兒子，Nancy、Peter、John、Christine。。。聽上去都是不錯的人，可是，我有個問題覺得挺奇怪的，你在上海上班，那公司裡的中國人都哪兒去了？”
--------------
作者：陝西老虎
日期：2002年1月25日
